EN
Gründe, die schönste Zeit des Jahres in der Oberpfalz zu verbringen, gibt es viele. Wir zeigen Ihnen nur ein paar davon.
Der Fluß namens Naab ist in ca. 100 m vom Hotel zu Fuß zu erreichen, wo Angler ungestört an einem naturbelaßenem Gewäßer angeln können. Die Naab ist heute in den meisten Teilen als Naturschutzgebiet eingestuft und bildet ein Zuhause für viele Vogel- und weitere Lebensarten. Das Naabtal, das 'Grand Canyon' der Oberpfalz, bietet leichte Wander-, Rad- und Bootstrecken, die für Anfänger und Familien geeignet sind.
Weitere Informationen finden Sie auf der Seite des Betreibers 'Oberpfälzer Wald'.
Ein altes Pilgersprichwort besagt: 'Der Jakobsweg beginnt vor deiner Haustüre' Tatsächlich geht 50 m vom Hotel, teilweise entlang des Flußes Naab, ein Abschnitt des Oberpfälzer Jakobswegs. Der gesamte Oberpfälzer Jakobsweg geht von Eslarn (an der tschechischen Grenze) bis Ensdorf ca. 89 km.
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Webseite der deutschen Jakobsweg-Zentrale.
Die Stadt Schwandorf ist eine große Kreißtadt mit einer Fläche von über 120 k㎡ und einer Bevölkerung von knapp 30.000 Einwohnern. Die Schwandorfer Innenstadt erreichet man vom Hotel bei einem gemütlichen Spaziergang zu Fuß in ca. 30-45 Min. oder mit Auto, öffentlichen Verkehrsmitteln oder Taxi in ca. 5-10 Minuten, wo man in den Straßencafés am Marktplatz die Sicht der Altstadt genießen oder sich vom kulturellen Angebot begeistern laßen kann.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Stadt Schwandorf.
Nach dem Ende des Braunkohlebergbaus vor mehr als 30 Jahren, entstand in der mittleren Oberpfalz die Oberpfälzer Seenplatte, eine attraktive Tourismusregion, die mit seiner einzigartigen Landschaft zahlreiche Angebote für die Gestaltung der Freizeit bietet. Hier erwarten den Gast ein ausgedehntes Netz an Wander- und Radwegen, idyllische Plätze zum Angeln, eine Vielzahl von Reitmöglichkeiten und anderen Sportarten.
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Webseite des Zweckverbands Oberpfälzer Seenland.
Das nord-südlich verlaufende Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien erstreckt sich in einer Länge von über 100 km zwischen den Städten Waldsaßen im Norden und Waldmünchen im Süden und ist von unserem Hotel mit dem Auto in ca. 1 Stunde zu erreichen. Tiefe Täler, weite Fernsichten, romantische Städte, Dörfer, Burgen und Ruinen, abgelegene Kirchen und Kapellen sowie zahlreiche weitere Möglichkeiten der Freizeitgestaltung sind die Stärke des Oberpfälzer Waldes.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Tourismusgemeinschaft 'Oberpfälzer Wald'.
Vor der wunderbaren Kuliße des Steinberger Sees steht die größte begehbare Holzkugel der Welt. Diese können Sie bei schöner Sicht sogar von unserer Terraße sehen. Die Erlebnisholzkugel erreichen Sie von unserem Hotel mit dem Auto in ca. 15 Minuten oder mit dem Fahrrad in ca. 45 Minuten.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Betreiber der Holzkugel.
Wer den Versuch wagt, wird kaum darum herumkommen, statt in die Ferne lieber in die Nähe zu schweifen und die nächste Entdeckungstour durch die Oberpfalz zu planen.